II Jornadas Olivia M. Stone
Así, entre viajes a la Gran Canaria del siglo XIX, lazos familiares y obras fundacionales, las II Jornadas cerraron con la certeza de que el legado de Olivia M. Stone sigue tan vivo y viajero como ella misma.
El año 2025 marcó un hito en la recuperación de una figura literaria esencial. El Fondo Bibliográfico y Documental Manuel Campos convocó sus II Jornadas para seguir desgranando la fascinante vida y obra de Olivia M. Stone, aquella intrépida escritora y viajera que, con su magistral Tenerife y Sus Seis Satélites, logró abrir los ojos del mundo occidental —desde Europa hasta Estados Unidos y Canadá— a la riqueza, hasta entonces ignorada, del Archipiélago Canario.
En esta ocasión, la organización optó por un enfoque más íntimo, explorando el entorno que moldeó a la autora.
Las jornadas se inauguraron con el licenciado José Mª Santana, quien nos invitó a ponernos las botas y acompañar a Olivia en uno de sus recorridos insulares. Su charla se centró en la etapa que la llevó desde la bulliciosa capital, Las Palmas de Gran Canaria, hasta la encantadora villa de Arucas, detallando su paso y su estadía en aquella localidad. Un fascinante vistazo a la experiencia de viaje que inspiró sus crónicas.
A continuación, la atención giró hacia un pilar fundamental en la vida de la escritora: su marido. El licenciado Javier Campos presentó una exposición detallada sobre John H. Stone, desvelando datos biográficos clave y explorando su vida en St. Margaret’s Bay, el tranquilo rincón que fue hogar de la pareja durante años. Fue un retrato de la persona que compartió la vida, y quizás las aventuras, de Olivia.
El broche de oro lo puso la doctora Goretti García, que nos transportó al principio de todo. Su conferencia se centró en la obra que supuso el debut literario de Olivia: Norway In June. Y la noticia no pudo ser mejor: en un acto de justicia histórica y difusión cultural, la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria anunció sus planes de digitalizar esta obra primigenia, prometiendo ponerla al alcance de todos los lectores.
II Jornadas Olivia M. Stone
--- 1ª sesión ---
Dimos el pistoletazo de salida a las II Jornadas sobre Olivia M. Stone y la acogida no pudo ser mejor. El salón de actos de la Casa de Colón se llenó, demostrando el enorme interés por la figura de esta fascinante viajera.
El acto comenzó con la presentación oficial a cargo de D. Manuel Campos, Director del Fondo Bibliográfico y Documental Manuel Campos, quien destacó la relevancia histórica de estos estudios y la importancia de la colaboración institucional.
A continuación, el público disfrutó de la magistral conferencia de D. José María Santana Guerra, que nos transportó al año 1883 para revivir las "Impresiones durante el recorrido desde Las Palmas hasta la Villa de Arucas". La gran afluencia de público, que llenó el aforo del espacio, creó un ambiente vibrante y participativo.
José María Santana Guerra es Licenciado en Filosofía y Letras, en la rama de Geografía e Historia, por la Universidad de La Laguna. Previamente cursó la carrera de Magisterio, igualmente realizó la carrera de Técnico de Empresas Turísticas por la Escuela de la Caja Insular de Ahorros de Las Palmas.Ha ejercido la docencia, tanto en la Enseñanza General Básica como en la Enseñanza Secundaria Obligatoria en diversos centros de Tenerife y Gran Canaria, respectivamente.
Su labor investigadora se ha dado a conocer a través de publicaciones y conferencias. Sus artículos están recogidos en diferentes revistas: Aguayro (Caja Insular de Ahorros de Canarias), Tamadaba (Centro de Profesores de Gran Canaria), La Cantonera (Revista de la Tertulia P. Marcelino Quintana) La Ventana (Educación y Cultura), el periódico La Provincia, Diario de León, etc.En el año 2018 obtiene el Premio Destilería Arehucas (Ayuntamiento de Arucas) por el relato de Aromas de sal y yodo. En el año 2022, edita “Crónicas del Círculo Mercantil (1879-2020)”. Además, ha participado en obras colectivas.
Sigue el siguiente enlace para ver la conferencia: Conferencia en la Casa de Colón
Desde la organización, queremos expresar nuestro profundo agradecimiento a la Casa de Colón por su excepcional colaboración, haciendo posible este arranque brillante.
En la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria, las II Jornadas Olivia M. Stone nos llevaron de viaje con John Harris Stone (1853-1939), el marido de la célebre escritora y viajera.
Javier Campos Oramas es licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de La Laguna, ha ejercido en diversos niveles de la enseñanza pública.
Miembro de esta sociedad y del Museo Canario, ha escrito numerosos artículos sobre las materias propias de sus estudios y ha publicado, también, diversas obras sobre los mismos temas. A estas publicaciones, ahora se suma la afición a la novela.
El Licenciado en Geografía e Historia, Javier Campos Oramas, nos desveló la vida de este "intrépido y valioso personaje", cuya historia se ha investigado a fondo tanto en Gran Bretaña como en Gran Canaria.
Un Hombre de Múltiples Facetas: John Harris Stone fue mucho más que un viajero. Su vida fue un mosaico de profesiones: fotógrafo, autor, pionero de las caravanas, hotelero y abogado. Estudió en prestigiosas instituciones como el Clifton College en Bristol y el Peterhouse College en Cambridge.
El Vínculo con Canarias y su Hogar en Dover: Tras sus viajes, encontró un rincón especial en Inglaterra: St Margaret's Bay, cerca de Dover. Allí, adquirió las antiguas casas del Servicio de Guardacostas. A la casa que construyó para sí, le puso un nombre que evoca nuestras islas: FUERTEVENTURA.
Su compromiso con la comunidad fue tal que llegó a ser el primer presidente (Chairman) del Concejo Local de St Margaret's en 1894, impulsando mejoras cruciales como el agua corriente y la recogida de basuras.
La presentación también recordó la obra de su esposa, Olivia M. Stone (Olivia M. Hartrick), con títulos tan importantes como Tenerife and its Satellites (1887).
Agradecemos profundamente a Javier Campos Oramas y a la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria por acogernos.
Sigue el siguiente enlace para ver la conferencia: Conferencia en la RSEAPGC
La Biblioteca de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) se llenó de exploradores en la tercera sesión de las II Jornadas Olivia M. Stone. La Doctora Goretti García nos guió en un fascinante recorrido por Noruega, analizando las descripciones de paisaje, flora y arquitectura que Olivia M. Stone capturó en sus escritos. Descubrimos cómo la viajera británica, con su aguda mirada, conectó dos mundos a través de sus observaciones.
Goretti García Morales es doctora en Traducción eInterpretación por la ULPGC. Desde 2003, es docente e investigadora adscrita a la Facultad de Traducción e Interpretación de la ULPGC, centro del que actualmente es vicedecana de ordenación académica.En el ámbito de la docencia, imparte clases deinterpretación en varias titulaciones de grado de la FTI y en el máster de Traducción Profesional y Mediación Intercultural.Actualmente desarrolla un proyecto de Innovación Educativa en colaboración con la ULL con el objetivo de facilitar la integración de la población migrante por medio del aprendizaje-servicio.
Queremos expresar nuestro sincero agradecimiento a la ULPGC y Biblioteca de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria por ceder generosamente su biblioteca para la celebración de este evento.
Gracias a todos los asistentes por llenar el salón y compartir este momento de historia y cultura.
Sigue el siguiente enlace para ver la conferencia: Conferencia en Biblioteca de la ULPGC
Con la sesión final celebrada en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, el Fondo Bibliográfico y Documental Manuel Campos da por concluido el enriquecedor ciclo de las II Jornadas Olivia M. Stone.
Ha sido un recorrido fascinante a través de la vida, obra y legado de esta viajera, y queremos agradecer sinceramente a todos los que han hecho posible este éxito:
A nuestros Brillantes Ponentes: Un agradecimiento especial a José María Santana Guerra, Javier Campos Oramas y Goretti García Morales. Su rigor académico, su profundo conocimiento y su capacidad para transmitir la historia han sido la piedra angular de estas jornadas. ¡Enhorabuena por sus excelentes exposiciones!
A las Instituciones Colaboradoras y Sedes: Nuestra más sincera gratitud a la Casa de Colón, a la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria y a la Universidad de Las Palmas de GC (ULPGC). Su apoyo institucional, la cesión de sus magníficas sedes y su compromiso con la difusión cultural han sido imprescindibles.
A los Asistentes: Y por supuesto, gracias a ustedes, el público, por su masiva asistencia y participación en cada una de las sesiones. Su interés constante demuestra la vigencia y la importancia del legado de Olivia M. Stone.
Esperamos que estas jornadas hayan servido para redescubrir la Gran Canaria de 1883 a través de una mirada única. El Fondo Manuel Campos seguirá trabajando para rescatar y difundir figuras históricas tan relevantes.
Comentarios
Publicar un comentario